Belaruscoins

Alles über die Münzen aus Belarus

Belaruscoins header image 3

Herzlich willkommen | Hello and welcome | Добро пожаловать

[DEUTSCH]
Hallo und herzlich willkommen zu meinem Blog „Belarussische Münzen“. Hier werde ich in losen Abständen meine Meinung zu aktuellen Neuausgaben, aber auch zu Entwicklungen und Tendenzen in Belarus selbst veröffentlichen. Wenn ihr wollt, könnt ihr euch mit Kommentaren beteiligen, vielleicht entwickeln sich ja interessante Diskussisonen.
Ich werde meine Beiträge in deutscher Sprache schreiben. Da unsere Seite mittlerweile von Freunden belarussischer Münzen aus über 30 Ländern besucht wird, empfehle ich euch den Google-Übersetzer oder den kostenlosen Übersetzer von Prompt http://www.online-translator.com.  Ihr könnt eure Kommentare auch in Russisch oder Englisch verfassen.

[РУССКИЙ]
Добро пожаловать  в мой блог „Монеты Беларуси“. Время от времени я буду в нем высказывать свое мнение не только по поводу новых белорусских монет, но и новых тенденций в развитии этой страны. Все желающие могут добавлять свои комментариии, и я надеюсь, что из этого разразятся интересные споры.
Мои  заметки я буду писать по-немецки. Так как нашу страницу посещают уже любители беларусских монет из более чем 30 стран, рекомендую  им использовать программу  перевода Google или же бесплатную версию Prompt http://www.online-translator.com. Ваши комментарии вы можете писать также по-русски или по-английски.

[ENGLISH]
Hello and welcome to my Blog „Coins of Belarus“. Here I will publish from time to time my opinion to topical new editions, but also for developments and trends in Belarus. If you want, you can take part with comments, maybe interesting discussions develop.
I will write my contributions in German. Because our side is visited meanwhile by friends of Belarussian coins from more than 30 countries, I recommend you the Google translator or the free translator from Prompt (http://www.online-translator.com) . You can write your comments also in Russian or English.

Keine Kommentare

0 Antworten bis jetzt ↓

  • Es gibt keine Kommentare bis jetzt...Trete Sachen weg, die vom Formular runterfallen.

Du musst eingeloggt sein um ein Kommentar zu schreiben.